ПРИНЦЕССА Анна сделана из чрезвычайно сурового материала и очень скоро вернется к работе, говорит королевский эксперт.
Королевскую принцессу в воскресенье вечером доставили в больницу с травмой головы после инцидента с «лошадиной головой или ногами» в поместье Гэткомб-Парк.
3
Принцесса Анна, изображенная здесь в Ройал Аскот на прошлой неделе, была доставлена в больницу в воскресеньеКредит: Splash
3
Королевский эксперт Ричард Фицуильямс заявил, что принцесса Анна скоро вернется к королевским обязанностямКредит: The Sun
3
Королевская принцесса присутствовала на ежегодных скачках вместе со своей дочерью и бывшей олимпийской чемпионкой по верховой езде Зарой ТиндаллКредит: Getty
Понятно, что Энн гуляла по территории, а поблизости находились лошади.
73-летний мужчина был госпитализирован в больницу Саутмид в Бристоле, где она и остается, и ожидается, что он полностью выздоровеет, сообщил Букингемский дворец.
Королевский эксперт Ричард Фицуильямс рассказал The Sun, что Энн прислушается к советам медиков и возьмет недельный перерыв в работе, но ей не терпится вернуться.
Он сказал: «Я думаю, что очевидно, и учитывая тот факт, что ей почти 74 года, явно будет период, когда ей понадобится отдохнуть и восстановиться.
«Но принцесса Анна сделана из чрезвычайно сурового материала, очень напоминающего ее отца, принца Филиппа, потому что, я имею в виду, его считали даже самым нетерпеливым пациентом, и я подозреваю, что она тоже будет.
«Она очень хочет вернуться на работу и найдет [being in hospital] чрезвычайно расстраивает.
«Она бесценна для королевской семьи, и ее уважают за ее трудовую этику.
«Что касается принцессы Анны, то это [all about] самоотверженность, преданность долгу — во многом это этика, которую она унаследовала от своих родителей, королевы Елизаветы и принца Филиппа.
«Наступит период, когда ее, очевидно, побудят относиться к этому спокойно, но в то же время и к обязанностям, и она будет там».
Королевская особа продемонстрировала свои «выдающиеся навыки верховой езды» на мероприятии «Цветной отряд», когда жеребец, на котором она ехала, начал вести себя трудно во время шествия.
Принцесса Анна госпитализирована с травмой головы и сотрясением мозга после «удара головой или ногами лошади»
Стремясь не устраивать скандал и не отвлекать внимание от парада своего брата-монарха, бывшая олимпийка смогла успокоить животное.
Лошадь разозлилась, трясла головой слева направо и скачула быстрыми движениями на месте.
После воскресного инцидента Ричард сказал, что доверие Анны к лошади не пострадает.
Ее Королевское Высочество останется в больнице Саутмид, если или пока ее медицинская команда не примет иного решения.
Букингемский дворец
Он добавил: «Я думаю, что несчастные случаи случаются, и это один из них.
«Но я думаю, что если вы выросли с такой же любовью к лошадям, как и она, я не думаю, что это вообще повлияет на ее уверенность в себе.
«Я думаю, что принцесса Анна — человек, обладающий высочайшей уверенностью в себе, а также тот, кто не любит суеты».
Это произошло потому, что инцидент вынудил принцессу отменить свои предстоящие мероприятия, включая поездку в Канаду для запланированного тура и государственный банкет во вторник.
Букингемский дворец сообщил: «Ее Королевское Высочество получает соответствующую квалифицированную помощь. Никаких дополнительных подробностей на данном этапе не разглашается.
«Ее Королевское Высочество останется в больнице Саутмид, если или пока ее медицинская команда не примет иного решения.
«По совету врачей мероприятия Ее Королевского Высочества на предстоящую неделю будут отложены.
«Ее Королевское Высочество приносит свои извинения всем, кто в результате может пострадать или разочароваться.
«Государственный визит в Японию состоится, как и планировалось, хотя, к сожалению, Ее Королевское Высочество не сможет завтра присутствовать на государственном банкете».
Ожидается, что принцесса полностью выздоровеет и вернется домой позднее на этой неделе.
Дочь Анны Зара Тиндалл и сын Питер Филлипс в то время находились в поместье вместе со своим мужем вице-адмиралом сэром Тимоти Лоуренсом.
Король Чарльз, королева Камилла, братья Анны принц Эндрю и принц Эдвард, а также ее племянник принц Уильям были уведомлены вчера вечером.
В последний раз принцессу видели на Ladies Day в Royal Ascot в прошлый четверг.
Кто такая принцесса Анна?
ПРИНЦЕССА Анна родилась 15 августа 1950 года в Кларенс-хаусе в Лондоне.
Она второй ребенок и единственная дочь королевы Елизаветы II и принца Филиппа.
Она шестнадцатая в очереди на престол и носит титул королевской принцессы.
После окончания школы Бененден она начала спортивную карьеру наездницы.
Она была первым членом королевской семьи, когда-либо участвовавшим в Олимпийских играх, когда представляла Великобританию в 1976 году.
Это произошло после того, как она выиграла золотую медаль в 1971 году и две серебряные медали в 1975 году на чемпионате Европы по троеборью.
На Олимпийских играх в Монреале 1976 года принцесса Анна ездила на лошади своей матери Гудвилл во время трехдневных соревнований по конному спорту, но, к сожалению, не смогла заработать себе медаль.
После успешной карьеры она стала членом Международного олимпийского комитета (МОК) в 1988 году.
Ранее она была президентом Международной федерации конного спорта с 1987 по 1993 год, а сейчас является почетным президентом Британской олимпийской ассоциации.
Большая часть ее благотворительной деятельности связана со спортом, наукой, людьми с ограниченными возможностями и здравоохранением в развивающихся странах.
Принцесса Анна живет со своим мужем сэром Тимоти Лоуренсом в парке Гэткомб.
Резиденция расположена в Глостершире, а также является домом для ее детей Питера и Зары.